La Nathan James prende d’assalto il rifugio di Takehaya per liberare i membri dell’equipaggio tenuti in ostaggio.