La gang si ritrova nuovamente dopo mesi trascorsi da soli a indagare sui casi suggeriti dalla Biblioteca. Stavolta i nostri eroi sono alle prese con una massiccia tempesta che minaccia Manhattan.