Seguendo i consigli tecnici di Simon, Jade e Billie riescono a sbloccare il laptop del padre e scoprono un messaggio agghiacciante che le conduce a una scoperta orribile.