Julian e Sunday riflettono sui ruoli che hanno avuto nella prima condanna. Michelle tradisce il marito, e Colin diventa una pedina per il riscatto.