Portia e Tanya si imbarcano con Quentin e Jack in una gita che si rivelerà vorticosa e folle. Intanto Harper è sempre meno sicura di cosa sia giusto credere.