Roman e la sua squadra indagano su un cottage sulle rive di un lago. Il proprietario giura che ci siano misteriose presenze.