Charly e Joseph fuggono in Italia in cerca di un rifugio. Nel frattempo Hassan invia l’incostante cugino a Marsiglia.