Mentre la ricerca del serial killer del taxi continua sempre di più, Messer, Lindsay e Flack indagano sull’omicidio di un uomo avvenuto durante una partita di basket