Due uomini sono ritrovati morti ma l’unico dettaglio in comune è il metodo poco convenzionale con il quale sono stati uccisi. Intanto la squadra deve vedersela anche con una serie di assegni anonimi di cifre esorbitanti che stanno fioccando in tutta la città.