Cameron si ritrova con un nuovo capo, Joe e Gordon invece sono impegnati con un meeting d’affari per ottenere una parte fondamentale per la loro macchina.