Lo zio Jim e Miranda cercano di far soldi con la pubblicità su YouTube, ma si scontrano con un fast food di taco. Bethany e il suo ex si contendono l’affetto di Emily.