Quando Manuel arriva nel villaggio della nonna riceve un’accoglienza fredda. Presto resta affascinato da una visione al mercato mentre Erik esita ad aprirsi.