Jimmy e Fernando vanno a pranzo con Steve e finiscono per comprare una panineria. Ramona e Jackson aiutano Max ad affrontare la sua paura della piscina.