Hess usa metodi poco ortodossi per dimostrare una teoria sul caso Hartung. I detective seguono una pista collegata a un SMS. Rosa affronta un’altra minaccia.