Callen e la squadra scoprono che Anna è trattenuta da un gruppo e devono salvarla prima che venga forzatamente riportata in Russia. Inoltre, l’ammiraglio Kilbride fa a Nell un’offerta seria.