I Guardiani cercano d’impedire a Sourcerer di usare un satellite meteo rubato per sconvolgere la Costa Ovest. La madre di Austin ha un altro appuntamento galante.