Un incendio in carcere scatena il caos al pronto soccorso. Il rapporto tra Biel e Jésica si complica, mentre Patricia e Néstor si incontrano di persona in TV.