Sono trascorsi diversi anni. Uscito di prigione, Scrocchiazeppi ricatta il Dandi per ottenere i soldi che gli servono per cambiare vita, ma la situazione gli sfugge di mano. Il Freddo, in esilio in Marocco, torna a Roma richiamato dal desiderio di vendetta: qualcuno ha ucciso suo fratello Gigio. Il commissario Scialoja incontra finalmente il Vecchio, che gli fa una sorprendente proposta, ma la sua ossessione è sempre la stessa: catturare i membri superstiti della Banda. Deve fare in fretta però, perché ormai la guerra è totale, senza esclusione di colpi, una guerra di tutti contro tutti, destinata a non avere vincitori…