Riuscito a fuggire dallo scontro con la polizia, Bufalo si rifugia sanguinante a casa di Scrocchiazzeppi. Nel frattempo il resto della banda, escogita un nuovo piano per eliminare Maurizio Gemito, ricoverato in ospedale sotto sorveglianza. Freddo affida il compito al Dandi, che deve recuperare la fiducia del gruppo. Dandi riesce a far svolgere il lavoro ad altri, uscendone ancora una volta pulito. Intanto Scialoja mette sotto sorveglianza l’intera banda per cercare di risalire al Bufalo, ma Scrocchiazzeppi se ne accorge e avvisa i compagni, così Freddo incarica Donatella di riscuotere i soldi dalle strade.