Ormai più maturi e saggi, Mira e Jonathan vengono finalmente a patti con le complicazioni del loro rapporto.