Mentre Fish segue un indizio vago, KJ si prepara per una conversazione dolorosa con i Butler. Pete e DiAngelo si scontrano.