The Librarians: 4x9

... e una città di nome Faida

Eve, Jacob ed Ezekiel indagano sulle apparizioni di fantasmi in una città, di nome Faida, famosa per la leggenda di due fratelli, divisi dalla guerra civile, che si sono uccisi a vicenda; mentre Cassandra e Jenkins esaminano la storia dei due fratelli Bibliotecari, la cui lite ha causato i secoli bui, sperando di screditare l’affermazione di Darrington Dare, secondo cui ci può essere solo un Bibliotecario alla volta. Eve e gli altri apprendono che la leggenda sui due fratelli è sbagliata e che i due in realtà si sono riconciliati, prima di morire, rifiutando di uccidersi. Intanto Cassandra e Jenkins scoprono che la faida tra i fratelli Bibliotecari ha davvero provocato l’oscurità nel mondo, a causa dell’aver anteposto i loro interessi personali al loro compito di Bibliotecari. Basandosi sulle loro esperienze nell’ultima avventura, Jacob ed Ezekiel, che inizialmente si trovavano d’accordo con Darrington, ora rifiutano il suo punto di vista, mentre Cassandra e Jenkins, inizialmente contrari, ora si trovano d’accordo con lui.