Peter e Rose intraprendono una missione rischiosa alla Casa Bianca. Altrove, un agente di spicco entra nella scorta della figlia del vicepresidente.