Rebecca e Jack discutono della possibilità di mettere su famiglia. Nel frattempo Randall e Beth devono far fronte a un evento inaspettato.