È il 37esimo compleanno dei 3 grandi e Randall e Beth discutono di un grande cambiamento di vita. Kate fa i primi passi nel perseguimento della sua nuova passione e Kevin bilancia la sua carriera e la sua relazione.