In cerca di denaro per la sua nascente attività, Kate valuta di scendere a compromessi. Nel frattempo gli affari alla Frankie Coyne Realty vanno a gonfie vele.