John e Beth litigano; Jimmy deve prendere una decisione importante; Kayce inizia una nuova ricerca; Jamie si rende conto che il passato di Garrett potrebbe influenzare il suo stesso futuro.