The Man in the High Castle: 1x3

La donna illustrata

Frank medita la vendetta contro i giapponesi, mirando ad uccidere Akihito, principe ereditario dell’Impero giapponese. Nella Zona Neutrale, Juliana e Joe tentano di fuggire da Canyon City, inseguiti da un temibile cacciatore di taglie nazista, chiamato “Marshall”. Vengono però aiutati da Lemuel Washington, il vero contatto di Trudy, che li porta nei boschi, dove vengono circondati da un gruppo di resistenti che li costringe a consegnare i film. Rilasciati dalla resistenza, vengono ritrovati dal Marshall, che attacca Juliana.