Modern Family: 8x6

I nuovi membri

Luke trova un lavoro come cameriere presso il country club frequentato dal nonno. Quando un giorno si fa accompagnare dal padre, Phil tenta di sfruttare la presenza di Jay per diventarne membro. Jay, tuttavia, fa di tutto per evitarlo in quanto il club rappresenta una delle poche cose che non è costretto a condividere con la famiglia. Intanto, Alex viene accompagnata dalla madre a un seminario tenuto da un’imprenditrice di successo, Nancy Decker, dalla quale rimarrà infine delusa. Gloria approfitta dell’assenza del marito e di Manny per cercare di avere una serata di relax, facendo andare a letto presto il figlio più piccolo. Ma le cose non andranno come previsto: Manny, che era stato invitato a una festa, ritorna a casa anticipatamente dopo una serie di eventi imbarazzanti, mentre Joe beve del caffè. Cameron organizza invece una sorpresa a Mitchell, facendolo partecipare a un’esperienza di teatro interattivo, che però non apprezzerà neanche minimamente.