Terminal List: 1x8

Rigenerazione

Si avvicina la resa dei conti nella tenuta di Orcas Island della segretaria alla difesa Hartley, mentre le strade e gli obiettivi di Reece, Katie, Ben e Tony si scontrano.