Travelers: 3x2

Yates

MacLaren e Yates si abituano a lavorare insieme, mentre proteggono un presentatore TV che, con i suoi discorsi incendiari sui Viaggiatori, ha provocato una tragedia.