Vortice: 1x8

I peccati del padre

Giorno 9: L’altalena Kothandaraman ha tutti i dettagli per il rapporto sull’incendio. La psichiatra di Nandini trova lacune nei suoi ricordi. Mukesh Vadde è irritato nel vedere l’inutilità dei loro piani. Una figura solitaria si avvicina al bordo della scogliera. L’intera città è al gran finale del Mayana Kollai: l'”Oonjal”. La Dea ha finito il suo lavoro. Ora riposa.