I Simpson: 3x23

L'amico di Bart s'innamora

Milhouse si innamora di una nuova ragazza, Samantha Puzzatta, giunta in città e chiede a Bart di poter usare la sua capanna dell’albero per incontrarsi con la sua fidanzata. Bart, che si vede portar via la sua amicizia è geloso e, sapendo della rigidità del padre della ragazza, lo chiama e gli svela la tresca della figlia. Arrabbiato, il padre della bambina la porta via e le impone di frequentare un collegio di sole ragazze, in modo che non veda più Milhouse, il quale, nel frattempo è arrabbiato con Bart, ma riesce a riappacificarsi con lui poco dopo, capendo che non era la ragazza giusta per lui. Intanto, Lisa cerca di aiutare Homer a perdere peso.