Chicago Fire: 1x3
Un atto dovuto
In un incidente stradale un giovane ragazzo rimane paralizzato. Casey nota che sul rapporto è stata omessa la causa del tragico evento, cioè che il conducente dell’altro veicolo era completamente ubriaco. Scopre in seguito che tale omissione è stata volontaria in quanto il ragazzo è il figlio di un importante quanto “sporco e corrotto”detective. Casey si darà quindi da fare affinché la verità non venga celata.
1 - 1La squadra Oct. 10, 2012
1 - 2Grazie, mon amour Oct. 17, 2012
1 - 3Un atto dovuto Oct. 24, 2012
1 - 4Un minuto Oct. 31, 2012
1 - 5Prova a resistere! Nov. 07, 2012
1 - 6La verità ha un prezzo Nov. 14, 2012
1 - 7Problemi di famiglia Nov. 21, 2012
1 - 8Una scelta difficile Dec. 05, 2012
1 - 9Fratelli Dec. 12, 2012
1 - 10Con tanti auguri di Buon Natale! Dec. 19, 2012
1 - 11È tutto scritto Jan. 02, 2013
1 - 12Sotto torchio Jan. 09, 2013
1 - 13Una morte annunciata Jan. 30, 2013
1 - 14Un piccolo assaggio Feb. 06, 2013
1 - 15Alla salute Feb. 13, 2013
1 - 16Alla ricerca della normalità Feb. 20, 2013
1 - 17Meglio mentire Feb. 27, 2013
1 - 18Fuochi d’artificio Mar. 20, 2013
1 - 19Un gioco mortale Mar. 27, 2013
1 - 20Ambizioni Apr. 03, 2013
1 - 21Reazione a catena May. 01, 2013
1 - 22In prima linea May. 08, 2013
1 - 23Lasciala andare May. 15, 2013
1 - 24Un viaggio inaspettato May. 22, 2013
