I Simpson: 1x8

La testa parlante

Dando ascolto ad alcuni teppisti, Bart decapita la statua del fondatore di Springfield, Jebediah Springfield. Il fatto crea rabbia e stupore tra i cittadini, determinati a ritrovare la testa e il vandalo che l’ha tolta. Quando Bart, però, si rende conto dell’errore da lui commesso, decide di rimettere a posto la testa insieme a Homer. I cittadini li vedono e cominciano a rincorrerli. Sembra ormai tutto perduto, ma Bart sale sulla statua e spiega ai cittadini che solo grazie a quest’atto vandalico, la città ha ricominciato ad interessarsi di Jebediah. I cittadini, commossi, decidono di perdonarlo.